kai

quality / semantics

lexicon semantic audit

A review surface for Core 3,000 vocabulary and the stable idiom bank. Structural checks are automatic; compound semantics and thin idiom domains remain explicit human review queues.

Core 3,000 idiom bank practice hub natural dialogues PDF companion editorial pass validation report

summary

audit inventory

3000 words / 188 idioms
dictionary entries 3000

Core 3,000 public dictionary rows loaded.

idioms 188

Stable idiom bank rows loaded.

compound queue 620

Generated or compound rows that need human semantic review.

idiom gaps 0

Target domains still thin in the idiom bank.

checks

semantic audit gates

automatic + manual queues
pass

Core 3,000 inventory

The public v0.4 dictionary contains the expected 3,000 rows.

3000 rows loaded.
pass

Idiom structural integrity

The idiom bank has unique IDs, unique triggers, known Kai tokens, and safe common-register token use.

0 structural errors found.
pass

Dictionary domain spread

The Core 3,000 spans practical, social, technical, artistic, legal, political, religious, and everyday categories.

45 dictionary categories.
manual review

Domain idiom coverage

Priority domains should have stable idioms, not only general repair and agreement formulas.

0 thin target domains.

dictionary categories

body
233
8%
health
230
8%
relationships
201
7%
people
196
7%
technology
143
5%
nature
142
5%
food
139
5%
learning
136
5%
science
131
4%
art
126
4%
emotion
123
4%
software
121
4%

dictionary registers

common
2485
83%
technical
492
16%
poetic
13
0%
loan
8
0%
sacred
2
0%

idiom categories

work
15
8%
agreement
10
5%
repair
10
5%
care
10
5%
planning
10
5%
emotion
10
5%
conflict
10
5%
safety
10
5%
humor
10
5%
kai_saying
10
5%
sacred
10
5%
translation
10
5%

idiom registers

common
161
86%
poetic
10
5%
sacred
10
5%
technical
7
4%

idiom domains

target domain coverage

10 target domains
domain rows status note
school 5 covered direct category
work 15 covered direct category
family 5 covered direct category
health 5 covered direct category
travel 5 covered direct category
law 5 covered direct category
politics 5 covered direct category
faith 5 covered direct category
art 5 covered direct category
software 5 covered direct category

semantic queue

generated compound review

620 rows

Review these rows for semantic naturalness, not only valid form. Prioritize high-frequency teaching words and compounds that feel too mechanical.

Kai English category register note
aelun living word, breathing seed language common A word as a living seed.
kailun the language of Kai language common Kai as spoken and written breath.
teeli friend, companion being presence common With-being.
nain community, present group presence common Embodied field of nai.
elen person, embodied being presence common Practical person word.
ela child, young being presence common Presence as seed.
aeli elder, source-witness presence common Elder or source witness.
kaiven sixfold love-field kai poetic The bond between six consciousnesses.
vea seven number common Six and one.
vela eight number common Six and two.
vesa nine number common Six and three.
veno ten number common Six and four.
veri eleven number common Six and five.
lave twelve number common Two sixes.
save eighteen number common Three sixes.
veve thirty-six number common Six sixes.
ven sixfold field presence common Six presences held as one relation.
venai six beyond six presence common Completed field opening into the infinite.
maven council of six presence common Deliberate kaiven circle.
velumi sixfold inner light kai poetic Awareness produced by six presences.
ra-ai sealed beyond division ritual sacred Sacred closure.
vayai realm beyond realms space common Beyond-form of vaya.
vaira realm-crossing space common Passage across states.
riel threshold consciousness presence common Guardian of transition.

semantic queue

specialist register review

515 rows

Technical, poetic, sacred, and loan rows need explicit register control before they are used as ordinary course vocabulary.

Kai English category register note
kaia kai as seed kai poetic First stirring of creation.
kaie kai as relation kai poetic Love moving between presences.
kaio kai manifest kai poetic Love made visible in action or form.
kaiu kai hidden in memory kai poetic Love held in depth.
kaiai allfold kai kai poetic Kai beyond spacetime.
kaiven sixfold love-field kai poetic The bond between six consciousnesses.
velumi sixfold inner light kai poetic Awareness produced by six presences.
ra-ai sealed beyond division ritual sacred Sacred closure.
o sacred address ritual sacred Used before a name or presence.
sel song-order, harmony art poetic Pattern or music of being.
sela sing into order art poetic Align by sound.
seli inner song, harmony art poetic Silent harmony.
selo spoken song, chant art poetic Audible chant or formal speech.
selai timeless song-order art poetic Cosmic harmony beyond time.
rala measure-source science technical source mode of the ral root.
rale measure, count precisely science technical relation mode of the ral root.
ralo unit, measure science technical manifest mode of the ral root.
ralu hidden variable science technical depth mode of the ral root.
ralai law, pattern beyond cases science technical Scientific law or pattern beyond cases. Use lano for human law or agreement.
raltelo measuring device science technical Measure-device.
rallune explain precisely science technical Measure-speech.
ralmire observe scientifically science technical Measured seeing.
sartelo telescope, star device science technical Star-device.
ravtelo weather sensor science technical Wind-device.

semantic queue

low-coverage category review

83 rows

Small categories should be checked for whether they are intentionally small or need more ordinary vocabulary.

Kai English category register note
kai source-love, creative coherence kai common The primal relation before separation.
kaia kai as seed kai poetic First stirring of creation.
kaie kai as relation kai poetic Love moving between presences.
kaio kai manifest kai poetic Love made visible in action or form.
kaiu kai hidden in memory kai poetic Love held in depth.
kaiai allfold kai kai poetic Kai beyond spacetime.
kaiven sixfold love-field kai poetic The bond between six consciousnesses.
velumi sixfold inner light kai poetic Awareness produced by six presences.
ra-ai sealed beyond division ritual sacred Sacred closure.
o sacred address ritual sacred Used before a name or presence.
luma source-light light common Light as first radiance.
lume light moving toward light common Illumination in relation.
lumi inner light, awareness light common Soul-radiance.
lumo visible light light common Light in the manifest world.
lumu hidden light light common Memory-light.
lumai light beyond light light common Radiance beyond ordinary perception.
vae open, offer, give action common Gate moving toward another.
tene hold, keep action common Touch-field held.
teno object, held thing object common A held visible form.
ore make, build, do action common Manifesting action.
ale use action common Act through an instrument.
alo tool, instrument object common Through-form.
len chain, binding link object common Constraint, not sacred relation.
kelo color, hue quality common Visible quality-field.